Tradução on-line Consulta de tradução
Digite o conteúdo para traduzir on-line ( 500 caracteres também podem ser inseridos)
O conteúdo é Traduzido para

Resultados da tradução

"O Registro de imóveis, também con" De Romeno Traduzir

Portugues

O Registro de imóveis, também conhecido Como Registro imobiliário, é um importante sistema de direitos de Propriedade Na seção de Direito de Propriedade do código civil Da República Popular Da China. Refere-se Ao FATO de que alguns Departamentos especiais do estado registram OS direitos de Propriedade e mudanças no Registro de imóveis Na aplicação do devedor Ou parte interessada.O sistema de registo imobiliário pertence a um sistema de determinação DOS direitos de propriedade, que é legal e Protegido por lei.O Efeito do registo imobiliário inclui o Efeito Da publicidade DOS direitos reais, o Efeito Da alteração DOS direitos reais, o Efeito Da presunção de direito, o Efeito Da protecção de boa fé, o Efeito do aviso e assim por diante.O chamado princípio Da publicidade DOS direitos de Propriedade significa que o estabelecimento e a alteração do Direito de Propriedade devem ser tornados públicos de acordo com o método de publicidade legal e Dentro de um determinado intervalo, para que o terceiro possa conhecer atempadamente a alteração do Direito de propriedade, incluindo o Direito de publicidade, o antagonismo e a credibilidade; o Efeito Da alteração do Direito de propriedade, a alteração do Direito de Propriedade geral, é a contingência biológica a partir Da data De registoQuanto Ao Efeito DOS Bens imobiliários, todas as alterações DOS direitos de Propriedade imobiliária que devem ser registados EM conformidade com a Lei devem ser registadas EM conformidade com a lei, e apenas a partir do momento do registo Pode ocorrer o estabelecimento e a alteração DOS direitos de Propriedade real; o Efeito de presunção DOS direitos refere-se a que o devedor registado deve ser presumido Como devedor legal, e só o registo registado Pode ser presumido EM CaSO de registo SEM correcção ou objecçãoO Efeito Da proteção de boa-fé significa que o devedor registrado é presumivelmente o real devedor Na lei. Mesmo se o Direito real registrado for provado ser inexistente ou defeituoso, o reconhecimento legal do Comportamento Da Pessoa que acredita Na existência do Direito real e se envolveu Na transação de Direito real TEM o Mesmo Efeito legal que a transação de Direito realA eficácia consiste EM alertar a Sociedade DOS Riscos imobiliários, para que a sociedade, EM especial OS proprietários imobiliários, possa compreender a situação geral DOS imóveis e, EM seguida, decidir se deve executar Actos jurídicos relevantes.

Romeno

Registrul proprietăților, cunoscut și sub numele de Registrul Imobiliarelor, este un sistem important de drepturi de proprietate în secțiunea Legea Proprietății din Codul Civil al Republicii Populare Chineze.Se referă la FATO că unele departamente speciale ale statului înregistrează drepturile de proprietate și modificările în registrul de proprietate În cererea debitorului sau a părții interesate. Sistemul de înregistrare a proprietății imobiliare aparține unui sistem de stabilire a drepturilor de proprietate,efectul înregistrării imobiliare include efectul publicității drepturilor reale, efectul modificării drepturilor reale, efectul prezumției de drept, efectul protecției bunei credințe, efectul anunțului și așa mai departe. așa-numitul principiu al publicității drepturilor de proprietate înseamnă căstabilirea și modificarea dreptului de proprietate se public ă în conformitate cu metoda de publicitate legal ă și într-un anumit interval, astfel încât partea terță să cunoască în timp util modificarea dreptului de proprietate, inclusiv dreptul la publicitate, antagonism și credibilitate;Efectul modificării dreptului de proprietate, modificarea dreptului general de proprietate, este neprevăzutul biologic de la data înregistrării cu privire la efectele bunurilor de proprietate,orice modificare a drepturilor de proprietate care urmează să fie înregistrată în conformitate cu legea trebuie să fie înregistrată în conformitate cu legea și numai de la momentul înregistrării poate avea loc stabilirea și modificarea drepturilor reale de proprietate;prezumția că efectul drepturilor se referă la care debitorul înregistrat urmează să fie presupus ca un debitor legal și numai înregistrarea înregistrată poate fi prezumată în CaSO de înregistrare fără corecție sau opoziție Efectul protecției de bună credință înseamnă că debitorul înregistrat este, probabil, adevăratul debitor al legii.Chiar dacă se dovedește că dreptul real înregistrat este in existent sau defect, recunoașterea juridică a comportamentului persoanei care crede în existența dreptului real și a fost implicat în tranzacția de drept real TEM același efect juridic ca și tranzacția de drept efectiv constă în alertarea Societății de risc de proprietatecă societatea, în special proprietarii de proprietăți, poate înțelege situația general ă a clădirilor și apoi poate decide dacă să pună în aplicare acte juridice relevante.

Conteúdo relevante

©2018 Tradução on-line