Tradução on-line Consulta de tradução
Digite o conteúdo para traduzir on-line ( 500 caracteres também podem ser inseridos)
O conteúdo é Traduzido para

Resultados da tradução

"① Afetar a escolha da forma corpo" De Chinês Traduzir

Portugues

① Afetar a escolha da forma corporativa. Atualmente, a China tem diferentes regulamentações fiscais para empresas e parcerias. Os lucros operacionais da sociedade estão sujeitos ao imposto sobre as sociedades a nível da empresa, e os lucros após impostos serão distribuídos aos investidores como dividendos, e os investidores pagarão imposto de renda individual. Por conseguinte, em essência, a empresa tem de suportar dois níveis de impostos, a saber, o imposto sobre o rendimento das sociedades a nível da empresa e o imposto sobre o rendimento individual a nível individual, e tem de suportar os custos fiscais dos dois impostos. Ao contrário da empresa, a sociedade não paga imposto de renda sobre seus lucros operacionais, mas apenas o imposto de renda individual sobre o rendimento compartilhado por cada sócio, e suporta apenas o custo fiscal de uma categoria de imposto. Além disso, as regulamentações fiscais para subsidiárias e sucursais chinesas também são diferentes. O primeiro assume frequentemente a responsabilidade fiscal total, enquanto o segundo assume frequentemente uma responsabilidade fiscal limitada, e os dois suportam custos fiscais diferentes. A fim de reduzir impostos, algumas empresas podem escolher a forma de parceria ou sucursal.

Chinês

① 影响公司形式的选择。目前,中国对公司和合伙企业有不同的税收规定。公司的营业利润应缴纳公司层面的公司税,税后利润将作为股息分配给投资者,投资者将缴纳个人所得税。因此,从本质上讲,公司必须承担两个层面的税收,即企业所得税和个人所得税,并且必须承担这两种税收的税收成本。与本公司不同,本公司不对其营业利润缴纳所得税,而只对每个合伙人分享的收入缴纳个人所得税,并且只承担某一税种的税收成本。此外,中国子公司和分支机构的税收规定也有所不同。前者通常承担全部税收责任,而后者通常承担有限的税收责任,两者承担不同的税收成本。为了减少税收,一些公司可能会选择合伙或分公司的形式。

Conteúdo relevante

©2018 Tradução on-line